הסיפור מאחורי שעוני הפורטוגז של IWC מוכר כמעט לכל חובב שעונים ברחבי העולם (לפחות כך אנו מקווים). בשנת 1939, זוג סוחרים פורטוגליים ביקשו מ-IWC, שהייתה ידועה אז ברמת הדיוק של שעוני הכיס שלה, לייצר עבורם שעון יד עם אותה רמת דיוק. באותם ימים שעוני יד היו בגודל קטן יחסית ולכן הגיעו עם רמת דיוק נמוכה יותר לעומת שעוני כיס. IWC השיקה עבורם שעון שכלל מנגנון של שעון כיס, קליבר 47, שהגיע בגודל של 41.5 מ”מ – גודל עצום באותם ימים לשעון יד והשעון הזה קיבל את הכינוי “פורטוגז” על שמם של אותם סוחרים. 80 שנה לאחר מכן, אנחנו בשנת 2020 ו-IWC משיקה את קולקציית הפורטוגז החדשה שלה במסגרת תערוכת Watches & Wonders 2020 המקוונת.

IWC פורטוגז 2020 אוטומטי

IWC מציגה שני דגמים בקולקציית הפורטוגז האוטומטי. דגם אחד בגודל של 40.4 מ”מ, עם 5 וריאציות על רפרנס IW3583 ודגם נוסף בגודל של 42.3 מ”מ, עם שתי וריאציות על רפרנס IW5007.

בתוך דגמי ה-IW3583 משלבת IWC את קליבר 8220 המוכר של החברה, עם רזרבת כוח של 60 שעות. המנגנון מכיל רכיבים שונים העשויים מסגסוגת קרמית, מה שאמור להעניק לו עמידות גבוהה יותר. 

IWC פורטוגז 2020. מקור - Fratello Watches.
IWC פורטוגז 2020. מקור – Fratello Watches.
IWC פורטוגז 2020. מקור - Fratello Watches.
IWC פורטוגז 2020. מקור – Fratello Watches.

דגם ה-40.4 מ”מ האוטומטי הבסיסי יגיע במחיר של 7,000 פרנקים שוויצריים, בעוד הדגם שעשוי מזהב אדום יגיע במחיר של 17,200 פרנקים שוויצריים. IWC תשווק את השעונים הללו עם רצועת עור המיוצרת על ידי יצרנית הנעליים האיטלקית Santoni. 

IWC פורטוגז 2020. מקור - Fratello Watches.
IWC פורטוגז 2020. מקור – Fratello Watches.

דגמי ה-42.3 מ”מ נראים במבט ראשון כמו דגמי כרונוגרף, אבל למעשה מדובר בשעון “רגיל”. הלוח הקטן בשעה 3 של לוח השעון הוא מחוון רזרבת כוח של המנגנון בעוד הלוח הקטן בשעה 9 של לוח השעון הוא לוח השניות. 

גב השעון. מקור - Fratello Watches.
גב השעון. מקור – Fratello Watches.
גב השעון. מקור - Fratello Watches.
גב השעון. מקור – Fratello Watches.

IWC משיקה שני דגמים ברפרנס IW5007, אחד בפלת אל-חלד עם לוח בורגונדי, כשבנוסף משיקה החברה גרסת בוטיקים בזהב אדום, עם לוח כחול. שני הדגמים מגיעים עם קליבר 52610, עם רזרבת כוח מרשימה של 7 ימים, כשגם כאן משלבת IWC רכיבים קרמיים במנגנון שיבטיחו עמידות שלו לאורך זמן. 

שעון ה-IWC פורטוגז 42.3 מ”מ עם לוח הבורגונדי (רפרנס IW500714) יגיע עם תג מחיר של 12,800 פרנקים שוויצריים, בעוד דגם הבוטיק (רפרנס IW500713) יגיע במחיר של 24,000 פרנקים שוויצריים. 

IWC פורטוגז 2020 כרונוגרף 

ומשעון שנראה כמו כרונוגרף, לשעון כרונוגרף אמיתי. עם שני לוחות קטנים בפריסה בשעה 12 ו-6 של לוח השעון, משיקה IWC שלושה דגמים חדשים בקולקציה, עם לוחות בצבע כחול, ירוק ואדום בורגונדי. השעונים מגיעים עם גוף בקוטר של 41 מ”מ ועם קליבר 69355 של IWC. 

IWC פורטוגז כרונוגרף 2020. מקור - Fratello Watches.
IWC פורטוגז כרונוגרף 2020. מקור – Fratello Watches.

לוח השניות משולב בשעה 6 של השעון, בעוד בשעה 12 של השעון משולב לוח מונה הדקות של הכרונוגרף. 

הדגמים עם לוחות בצבע ירוק ואדום בורגונדי יהיו זמינים בגוף העשוי מפלדת אל-חלד, בעוד השעון עם הלוח הכחול יהיה זמין כגרסת בוטיקים ויגיע עם גוף העשוי מזהב 18 קראט. 

לוח הבורגונדי לדגם הכרונוגרף. מקור - Fratello Watches.
לוח הבורגונדי לדגם הכרונוגרף. מקור – Fratello Watches.
 גב השעון. מקור - Fratello Watches.
גב השעון. מקור – Fratello Watches.
שעון IWC פורטוגז כרונוגרף 2020. מקור - Fratello Watches.
שעון IWC פורטוגז כרונוגרף 2020. מקור – Fratello Watches.

רפרנס IW371615 (לוח ירוק) ורפרנס IW371616 של הפורטוגז כרונוגרף של IWC יגיעו במחיר של 8,200 פרנקים שוויצריים, בעוד רפרנס IW371614, דגם הזהב 18 קראט יגיע עם תג מחיר של 17,900 פרנקים שוויצריים. 

IWC פורטוגז יאכט קלאב

בשנת 2010 השיקה IWC את הפורטוגז יכאט קלאב, קולקציה שמשלבת בין האלגנטיות של שעוני הפורטוגז למראה קצת יותר ספורטיבי. בקולקציה זו משיקה IWC שני דגמים חדשים – היאכט קלאב Moon & Tide (ירח וגאות) והיאכט קלאב כרונוגרף. 

דגם ה-Moon & Tide. מקור - Fratello Watches.
דגם ה-Moon & Tide. מקור – Fratello Watches.

היאכט קלאב Moon & Tide (רפרנס IW344001) יגיע בגוף העשוי מזהב 18 קראט ויכלול קומפליקציה המציגה את הזמן הבא לגאות שיא או שפל, בנוסף למחוון מצב ירח (מון פייז). תג המחיר שלו יעמוד על 35 אלף פרנקים שוויצריים. 

דגם הכרונוגרף בסדרת היאכט קלאב. מקור - Fratello Watches.
דגם הכרונוגרף בסדרת היאכט קלאב. מקור – Fratello Watches.

דגם הכרונוגרף בסדרת היאכט קלאב (רפרנס IW3907) יגיע עם גוף העשוי מפלדת אל חלד. הוא יגיע עם קליבר IW89361 עם קומפליקציית פלייבאק כרונוגרף ועם רזרבת כוח של 68 שעות. דגם פלדת האל-חלד של השעון יגיע עם תג מחיר של 13,500 פרנקים שוויצריים בעוד דגם הטו-טון יגיע במחיר של 20,500 פרנקים שוויצריים. 

דגף הכרונוגרף טו-טון. מקור - Fratello Watches.
דגף הכרונוגרף טו-טון. מקור – Fratello Watches.

למרות השם הימי, השעונים מגיעים עם עמידות למים של 30 מטרים לגרסת ה-Moon & Tide ו-60 מטרים בסך הכל לגרסת הכרונוגרף. 

IWC פורטוגז לוח שנה נצחי

בקצה העליון של סדרת ה-IWC פורטוגז נמצא את ה-IWC פורטוגז לוח שנה נצחי (Perpetual Calendar). כאן משיקה IWC לא פחות מ-4 גרסאות של השעון, שתיים מהן גרסאות בוטיק, כשאחת מהן מגיעה עם תצוגת שנה בת 4 ספרות. אחד הדגמים בסדרה יגיע עם גוף העשוי מפלדת אל-חלד (רפרנס IW344203) כששאר הדגמים יהיו עשויים מזהב. כל הדגמים (מלבד אחד) יהיו עם גוף בקוטר של 42 מ”מ. 

דגם לוח השנה הנצחי. מקור - Fratello Watches.
דגם לוח השנה הנצחי. מקור – Fratello Watches.
דגם לוח השנה הנצחי. מקור - Fratello Watches.
דגם לוח השנה הנצחי. מקור – Fratello Watches.

בתוך השעונים הללו שילבה IWC את קליבר 82650 שלה, עם רזרבת כוח של 60 שעות, אשר מצויד במנגנון להעברת התאריך בפולס אחד במהלך הלילה, כשכל הקומפליקציות בשעון מתופעלות באמצעות כתר השעון. 

דגם לוח השנה הנצחי. מקור - Fratello Watches.
דגם לוח השנה הנצחי. מקור – Fratello Watches.

גרסת פלדת האל-חלד (רפרנס IW344203) תגיע עם תג מחיר של 23,000 פרנקים שוויצריים. גרסת הזהב עם הלוח הכסוף (רפרנס IW344202) תגיע במחיר של 33,000 פרנקים שוויצריים. גרסת הבוטיק, רפרנס IW344205 עם הלוח הכחול תגיע במחיר של 33,000 פרנקים שוויצריים גם היא, בעוד רפרנס IW503312, יגיע בגוף קצת יותר גדול בקוטר של 44.2 מ”מ ובעובי של 14.9 מ”מ העשוי מ-Armor Gold, סגסוגת יחודית של IWC עם עמידות גבוהה במיוחד למים (פי 5 עד 10 לעומת זהב רגיל 18 קראט) והיא תגיע עם תצוגת שנה בת 4 ספרות ומחוון רזרבת כוח (רזרבת כוח של 7 ימים למנגנון). 

דגם לוח השנה הנצחי. מקור - Fratello Watches.
דגם לוח השנה הנצחי. מקור – Fratello Watches.

גרסת הבוטיק של ה-IWC פורטוגז לוח שנה נצחי תגיע במחיר של 115,000 פרנקים שוויצריים. 

למידע נוסף על כל השעונים החדשים באתר של IWC.